Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 20.04.2019, 15:27

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Antwort erstellen
Benutzername:
Betreff:
Nachrichtentext:
Gib deine Nachricht hier ein. Sie darf nicht mehr als 60000 Zeichen enthalten. 

Optionen:
BBCode ist ausgeschaltet
Smilies sind ausgeschaltet
URLs nicht automatisch verlinken
Frage
Wer schrieb Bellum Gallicum? Schreibe den Nachnamen des Autors rückwärts:
Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
   

Die letzten Beiträge des Themas - Meine Übersetzungen Latein-Deutsch
Autor Nachricht
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Nicht vergessen, Ostereier zu färben!
Beitrag Verfasst: 20.04.2019, 12:43
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Salve Dieter,
am Vormittag hatte ich keine Zeit, und nun unterwegs. Es wird erst wieder am späten Nachmittag sein.
Dann werde ich mich wieder befleißigen.
Beitrag Verfasst: 20.04.2019, 12:02
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Guten Morgen! ich wünsche wohl geruht zu haben! Dann wollen wir heute weiter üben:

Servi hodie in iisdem agris cum equis laborabant.
Marcus et Paulus in idem templum ierunt.
In eo templo multi homines fuerant.
Beitrag Verfasst: 20.04.2019, 07:05
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Ja, ich begebe mich dann auch zur Ruhe.
Gute Nacht.
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 19:20
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Ich habe die letzte Aufgabe wieder gelöscht. Du hast heute genug geleistet! Ich wünsche dir eine gute Nacht!
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:58
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
:D Ja bravo! :D
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:47
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
ehe ich das wieder kapiere.... :(

in idem oppidum= in dieselbe Stadt
in eodem oppido= in derselben Stadt

jetzt?
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:35
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Fides hat geschrieben:
in idem oppidum= in derselben Stadt
in eodem oppido= in dieselbe Stadt
in eandem domum= in dasselbe Haus
in eadem domu= in demselben Haus

hab ich es jetzt richtig? :roll:


in idem oppidum= Akkusativ!
in eodem oppido= Ablativ!
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:17
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
in idem oppidum= in derselben Stadt
in eodem oppido= in dieselbe Stadt
in eandem domum= in dasselbe Haus
in eadem domu= in demselben Haus

hab ich es jetzt richtig? :roll:
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:08
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Hier die nächsten Beispiele:

in idem oppidum=
in eodem oppido=
in eandem domum=
in eadem domu=
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 17:21

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de