Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 20.04.2019, 07:40

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Antwort erstellen
Benutzername:
Betreff:
Nachrichtentext:
Gib deine Nachricht hier ein. Sie darf nicht mehr als 60000 Zeichen enthalten. 

Optionen:
BBCode ist ausgeschaltet
Smilies sind ausgeschaltet
URLs nicht automatisch verlinken
Frage
Wer schrieb Bellum Gallicum? Schreibe den Nachnamen des Autors rückwärts:
Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
   

Die letzten Beiträge des Themas - Meine Übersetzungen Latein-Deutsch
Autor Nachricht
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Guten Morgen! ich wünsche wohl geruht zu haben! Dann wollen wir heute weiter üben:

Servi hodie in iisdem agris cum equis laborabant.
Marcus et Paulus in idem templum ierunt.
In eo templo multi homines fuerant.
Beitrag Verfasst: 20.04.2019, 07:05
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Ja, ich begebe mich dann auch zur Ruhe.
Gute Nacht.
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 19:20
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Ich habe die letzte Aufgabe wieder gelöscht. Du hast heute genug geleistet! Ich wünsche dir eine gute Nacht!
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:58
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
:D Ja bravo! :D
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:47
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
ehe ich das wieder kapiere.... :(

in idem oppidum= in dieselbe Stadt
in eodem oppido= in derselben Stadt

jetzt?
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:35
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Fides hat geschrieben:
in idem oppidum= in derselben Stadt
in eodem oppido= in dieselbe Stadt
in eandem domum= in dasselbe Haus
in eadem domu= in demselben Haus

hab ich es jetzt richtig? :roll:


in idem oppidum= Akkusativ!
in eodem oppido= Ablativ!
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:17
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
in idem oppidum= in derselben Stadt
in eodem oppido= in dieselbe Stadt
in eandem domum= in dasselbe Haus
in eadem domu= in demselben Haus

hab ich es jetzt richtig? :roll:
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 18:08
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
Hier die nächsten Beispiele:

in idem oppidum=
in eodem oppido=
in eandem domum=
in eadem domu=
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 17:21
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
in+Akkusativ gibt die Richtung an
in+ Ablativ gibt den Ort an, wo etwas ist
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 17:14
  Betreff des Beitrags:  Re: Meine Übersetzungen Latein-Deutsch  Mit Zitat antworten
ad eandem insulam= bei derselben Insel
in eadem insula= auf derselben Insel
sine eodem equo= ohne dasselbe Pferd
in idem templum= in denselben Tempel
Beitrag Verfasst: 19.04.2019, 17:11

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de