Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 22.05.2019, 19:54

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Antwort erstellen
Benutzername:
Betreff:
Nachrichtentext:
Gib deine Nachricht hier ein. Sie darf nicht mehr als 60000 Zeichen enthalten. 

Optionen:
BBCode ist ausgeschaltet
Smilies sind ausgeschaltet
URLs nicht automatisch verlinken
Frage
Wer schrieb Bellum Gallicum? Schreibe den Nachnamen des Autors rückwärts:
Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
   

Die letzten Beiträge des Themas - Rad des Lebens
Autor Nachricht
  Betreff des Beitrags:  Re: Rad des Lebens  Mit Zitat antworten
Man nennt es auch Samsara
Das klingt doch schön!
https://www.gesar-travel.com/das-lebensrad/
Beitrag Verfasst: 24.02.2018, 13:54
  Betreff des Beitrags:  Re: Rad des Lebens  Mit Zitat antworten
Das Orginal gefällt mir gar nicht Dieter.

Ich beziehe mich mit orbis vitae
Auf orbis terrarum (Erdkreis)
Beitrag Verfasst: 24.02.2018, 13:43
  Betreff des Beitrags:  Re: Rad des Lebens  Mit Zitat antworten
Dann schlage ich das Orginal vor: Bhavachakra

Warum in Latein? Kein alter Römer hätte das verstanden :shock:
Beitrag Verfasst: 24.02.2018, 13:29
  Betreff des Beitrags:  Re: Rad des Lebens  Mit Zitat antworten
Danke für deine schnelle Antwort.
Ja das meine ich
https://de.wikipedia.org/wiki/Lebensrad

Also würdest du sagen
ORBIS VITAE passt.?
rota gefällt mir vom schriftbild nicht so sehr
Beitrag Verfasst: 24.02.2018, 11:51
  Betreff des Beitrags:  Re: Rad des Lebens  Mit Zitat antworten
Rad = rota --> ROTA VITAE

(orbis kann auch Rad bedeuten)
vgl.:
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/orbis?hl=orbis
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/rota?hl=rota

Meinst du das hier:
https://de.wikipedia.org/wiki/Lebensrad
Beitrag Verfasst: 24.02.2018, 11:39
  Betreff des Beitrags:  Rad des Lebens  Mit Zitat antworten
Rad des lebens bzw. Lebensrad

ORBIS VITAE

Würdet ihr sagen das ist richtg?
Beitrag Verfasst: 24.02.2018, 11:17

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de