Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 21.11.2019, 04:10

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 11462 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 1899 900 901 902 9031147 Nächste
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 13.06.2019, 19:26 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17840
Wohnort: Franken
Mit dem guten Abschluss machen wir Schluss für heute. Morgen gibt es wieder einen langen Satz. Du hast doch vor einen halben Jahr schon ganze Lektionstexte mit viel längeren Sätzen übersetzt, als ich sie mache. :wink:
Gute Nacht!


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 13.06.2019, 19:40 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 5547
Gute Nacht wünsche ich dir auch.
Bis Morgen.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 07:56 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17840
Wohnort: Franken
Guten Morgen, es geht weiter:
Piratae saepe eos, qui negotiorum causa per mare navigabant, capiebant.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 14:17 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 5547
Salve Dieter, war erst an meine Hausarbeit gebunden. Jetzt geht es aber weiter..
I-wie komme ich mit dem "eos" nicht zurecht. Kannst du mir bitte auf die Sprünge helfen?


Piratae saepe eos, qui negotiorum causa* per mare navigabant, capiebant.
= Die Piraten fangen sie oft - welche wegen der Geschäfte über das Meer segelten.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 14:47 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 13260
Fides hat geschrieben:
Piratae saepe eos, qui negotiorum causa* per mare navigabant, capiebant.
= Die Piraten fangen sie oft - welche wegen der Geschäfte über das Meer segelten.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 16:21 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17840
Wohnort: Franken
Fides hat geschrieben:
I-wie komme ich mit dem "eos" nicht zurecht. Kannst du mir bitte auf die Sprünge helfen?

Die Einfügung von "eos" ist eine kleine Änderung des Lektionstextes, ich ich vorgenommen habe. :roll:
Bestimme bitte "eos" ( Kasus, Numerus, Genus)


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 16:37 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 5547
Sorry, hatte kurz unverhofften Besuch

ja, kann ich machen, aber ich bekomme das nicht recht hin, wie es auf Deutsch heißt.

eos = Akkusativ Plural - weiter weiß ich es nicht :(


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 16:40 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17840
Wohnort: Franken
Fides hat geschrieben:
eos = Akkusativ Plural - weiter weiß ich es nicht

Das Geschlecht fehlt, Und dann die deutsche Übersetzung.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 16:42 
Lateiner

Registriert: 14.03.2018, 18:20
Beiträge: 5547
Piratae saepe eos, qui negotiorum causa* per mare navigabant, capiebant.
= Die Piraten fingen sie oft, welche wegen der Geschäfte über das Meer segelten.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 14.06.2019, 16:50 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17840
Wohnort: Franken
Fides hat geschrieben:
Piratae saepe eos, qui negotiorum causa* per mare navigabant, capiebant.
= Die Piraten fingen sie oft, welche wegen der Geschäfte über das Meer segelten.


https://www.deutschplus.net/pages/Relat ... er_die_das


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 11462 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 1899 900 901 902 9031147 Nächste

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de