Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 14.11.2019, 15:57

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: ein Kanzleitext aus dem 11. Seculum
BeitragVerfasst: 02.06.2019, 19:06 
hallo Freunde der edlen Sprache
Ich bitte einen Kundigen, den Text der Schenkungsurkunde des Kaisers Heinrich des IV über das Gebiet von Bad Orb an den Mainzer Erzbischof Siegfried von Epstein zu übersetzen.
Wenn es nicht zu viel Mühe macht bitte auch den lateinischen Originaltext in Klartext-Latein voraus und dann die Übersetzung in deutsch
danke sehr für die Mühe

https://www.file-upload.net/download-13 ... z.jpg.html

p.s. ich sah hier keine Möglichkeit die Textgrafig einzutragen und habe daher das Textbild zu einem Host hochgeladen, Link siehe oben


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 02.06.2019, 20:08 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17759
Wohnort: Franken
Mein Virenschutzprogramm blockiert die Seite! Sie läßt sich nicht öffnen.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 03.06.2019, 07:14 
Lateiner

Registriert: 02.06.2019, 18:51
Beiträge: 4
wie kann ich hier die Textgrafik sichtbar machen? ich sehe keinen Weg.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 03.06.2019, 07:51 
Lateiner

Registriert: 02.06.2019, 18:51
Beiträge: 4
ich kann aus der Zwischenablage nicht einfügen, warum geht das nicht?


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 03.06.2019, 08:34 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17759
Wohnort: Franken
In diesem Forum gibt es einen Experten für solche Texte, er nennt sich filix, ist aber zur Zeit selten online:
https://www.albertmartin.de/latein/
Hier wird dir niemand helfen können, leider!


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 03.06.2019, 08:39 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 13230
Du kannst auch hier anfragen:
http://www.latein.at/phpBB/index.php?si ... 87fa654c78


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 04.06.2019, 17:34 
Lateiner

Registriert: 02.06.2019, 18:51
Beiträge: 4
meine Frage war: wie kann ich ein jpg.-Textfoto hier sichtbar machen? geht das gar nicht?
da ich hier in einem Lateinforum bin, warum sollte man mir da nicht helfen können?


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 04.06.2019, 17:46 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 17759
Wohnort: Franken
Schreibe eine Mail an den Administrator, der kann dir sicher weiter helfen.
Marc Keller mail@latein24.de


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 08.06.2019, 08:48 
Lateiner

Registriert: 02.06.2019, 18:51
Beiträge: 4
habe ich gemacht, der Herr "verzieht noch eine Weile", doch sollte er "stündlich kommen"


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de