Latein Forum

Wenn du auf das rote Zahnrad klickst, hast du die Tabelle von jedem Verb, das du eingibst.
https://www.navigium.de/latein-woerterb ... ue&mh=true

404 - Seite nicht gefunden

Kannst du den Link nochmal teilen?

Ich bin mir grad nicht sicher ob ich die beiden folgenden Sätze korrekt übersetzt habe:

Clamor Romanorum hominibus Graecis non placet. -> Das Geschrei der Römer gefällt den griechischen Menschen nicht.
Clamor Romanorum hominum Graecis non placet. -> Das Geschrei der römischen Menschen gefällt den Griechen nicht.

Ist das richtig?

Ja.

Yay.

Dann geht es hier direkt weiter ^^.

Ego iram populprum timeo neque morem pugnarum amo. ->Ich fürchte den Zorn der Völker, aber ich liebe die Sitte der Kämpfe nicht.

Ego iram poppuli timeo neque morem pugnae amo. -> Ich fürchte den Zorn des Volkes aber ich liebe die Sitte des Kampfes nicht.

Ich find das total schwer. Der Dativ und Genitiv machen mich alle .

mos kann auch Unsitte, Unwesen bedeuten:
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/mos?hl=mos
Das passt vlt. besser, weil um eine Ablehnung geht.

Danke. Das passt wirklich besser. Ich fand der Satz ergab davor nicth viel Sinn.