Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 29.06.2017, 17:03

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Catull c. 51
BeitragVerfasst: 25.03.2011, 11:57 
Es scheint, dass jener (mir) göttergleich ist,
es scheint, dass jener, wenn es Recht ist, sogar die Götter übertrifft,
jener, der dir gegenübersitzend immer wieder dich anschaut
und zuhört, wie du süß lachst, was mir Armem alle Sinne entreißt,
denn sobald ich dich, Lesbia, angeschaut habe, ist von meinem ... (Textzeile nicht mehr erhalten)
vorhanden. Die Zunge aber ist gelähmt, eine zarte Flamme fließt die Glieder hinab,
die Ohren klingen von ihrem eigenen Klang, beide Augen werden von der nacht bedeckt.
Die Muße, Catull, ist dir lästig:
Durch die Muße bist du maßlos und zu ausgelassen.
Die Muße hat frühe Könige und glückliche Städte zugrunde gerichtet.


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de