Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 22.06.2017, 19:20

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Fehlerhafte Übersetzung gefunden
BeitragVerfasst: 18.12.2011, 23:52 
Lateiner

Registriert: 18.12.2011, 23:17
Beiträge: 2
Hey Leute, hab neulich zufällig diese Seite gefunden als ich nen Denkanstoß für einen Seneca Epistel gebraucht hab ;) Ist ne klasse Idee, ein Forum zu erstellen, auf dem sich Lateiner bei Übersetzungen helfen können oder wo man auch mal über die Inhalte philosophiern kann. Schließlich sollen einige Texte ja zu so etwas anregen und wo findet man schon genug Lateinbegeisterte, die sich an derartigen Diskussionen beteiligen würden :DD

Die Übersetzung des Textes, auf die ich gestoßen bin, ist leider total fehlerhaft. Ich würde das gern beheben, da wir mittlerweile den Text übersetzt haben. Jedoch find ich nirgendwo etwas zum draufklicken um ne Korrektur von ner angebotenen Übersetzung enreichen zu können O.o ..kann mir da jemand bitte weiterhelfen? :D

mfg, Trive

_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam u.u.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 25.12.2011, 20:30 
Lateiner
Benutzeravatar

Registriert: 25.06.2003, 13:27
Beiträge: 300
Hallo Trivayne,

Korrekturen kannst du hier einreichen: http://www.latein24.de/uebersetzung_einreichen.htm


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de