Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 14.12.2017, 14:19

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Sic erant antiqui equites
BeitragVerfasst: 20.09.2015, 09:36 
Lateiner

Registriert: 20.09.2015, 09:24
Beiträge: 1
Hallo,

meine Schulzeit ist nun schon 30 Jahre her und meine Tochter ist auf dem Weg ins Gymnasium. Sie hat viel Spaß an Latein und ich habe mich an ein Lied erinnert, das wir in mal im Unterricht gelernt hatten. Ich kann mich aber nur noch an eine Strophe erinnern. Es muss wohl in einem zeitgenössischem Liederbuch gestanden haben, das auf Latein übersetzt war.

Das Lied war eine Übersetzung des "Ja so warns die alten Rittersleut". Ich erinnere mich noch an:

Tum conscendit Kunibertus
equum suum sed perversus
ne ut retro spiceret
caput suum verteret

sic erant,
sic erant,
sic erant antiqui equites...

Hat vielleicht jemand dieses Liederbuch in seinem Fundus und kann den Text ergänzen?

Vielen Dank.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Sic erant antiqui equites
BeitragVerfasst: 27.09.2015, 19:45 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 10093
Wohnort: Franken
Versuch es mal hier:
http://www.latein.at/phpBB/


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de