Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 18.08.2017, 05:54

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Orpheus et Eurydice
BeitragVerfasst: 27.01.2007, 11:18 
Lateiner
Benutzeravatar

Registriert: 24.10.2006, 19:33
Beiträge: 134
Wohnort: Ad Castellum Gelleb-Stratum (Krefeld^^)
Ave romani romanaeque!

Hic aperio prologem mei "referatis" de Ovidii Orpheo et Eurydica:

Orpheus, insignis cantor, nympham Eurydicem in matrimonium ducit.
Paulo post Eurydice a serpente interficitur.
Orpheus dolore motus in Tartaro decedit.
Ibi hic canens Plutonem pro vitam Eurydices orat.
Hoc consenso Eurydice et Orpheus, qui suos oculos ad uxorem flectere non debet, per umbra ad locam superioram ascendunt.
Autem Orpheus ocluos flectit…
… et Eurydice iterum in umbras decedit.

Spero nulli errores queritis :roll:

pax vobiscum

_________________
Alle Wege führen nach Rom!
Auch Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

www.latina-amata.de.vu


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 28.01.2007, 08:23 
animi concitationis

Registriert: 04.12.2004, 14:04
Beiträge: 4176
mellic Orpheo s. d.
Tuam paginam domesticam admiratus sum, quam tibi multum temporis abstulisse cogito. Lingua 'Perl' utens ipse ad textus (de)formandos tantum maxime exigua scripta scribo.
In tuo 'libro amicorum' responsum ad hoc textum pertinens inscribere volens tantum repperi: '::reset', nusquam autem vocem: 'Schreiben'. Quaero, utrum sine ulla condicione Javascript_um adhibendum sit necne -
nam cautionis causa id scriptum evito. Num monstranda/definienda est via vel methodus, qua ad me (non ad te) scribendum est?

"referatum" iam peractum esse legi - tibi gratulor.
Iucundi acti labores!

pax tecum ke irini pasi!
(nunc audiens liturgiam Graecam ritu byzantino, 9.425 MHz)

Si difficil_ius scripsi, doleo/sry.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 07.03.2007, 12:20 
Lateiner

Registriert: 07.03.2007, 11:59
Beiträge: 215
Salve,

Doleo, quod tuis in versibus non nullos errores inveni: Tibi enim est dicendum aut "in Tartarum" aut "Tartaro". Praterea "hoc consensu" pro "hoc conseno" ponere necesse est.
Haec quoque sunt falsa: "Debet" hoc loco non idoneum mihi esse videtur, ratus "licuit" aptius esse.
Sine dubio Accusativus masculinus et femininus de "superior "est superiorem!
Ad finem in maximum errorem cecidisti: Nam scribendum est Spero vos nullos errores inventuros esse, quod "sperare "Accusativo cum Infinitivo eget et tempus futurum exprimi necesse est!
Nunc egomet spero me omnia, quae sunt falsa corrigisse,te autem mihi non irasci.

Vale, amice!


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 27.04.2007, 15:14 
Lateiner
Benutzeravatar

Registriert: 24.10.2006, 19:33
Beiträge: 134
Wohnort: Ad Castellum Gelleb-Stratum (Krefeld^^)
nunc lectum est. errores fuerunt, sunt et semper erunt. Id est iter rerum. :wink:
Non ira moveor. Necessaria res corrigendi est.

_________________
Alle Wege führen nach Rom!

Auch Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.



www.latina-amata.de.vu


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de