Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 18.10.2017, 13:59

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 18.05.2017, 15:49 
Der Mensch stirbt jeden Tag ein Stück mehr. Innerlich - und äußerlich.
Ergo: Es stirbt der Mensch, so lang' er lebt.

Aber was heißt das auf Latein?
Vielleicht "Totiens moritur homo, quamdiu vivit."?

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 18.05.2017, 16:08 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 8673
Vorschlag:

Unoquoque homo die paulum moritur - animo et corpore.
Ex eo sequitur, ut homo moriatur, dum vivat.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 18.05.2017, 19:04 
[quote="amicus62"][i]Vorschlag:

[b]Unoquoque homo die paulum moritur - animo et corpore.
Ex eo sequitur, ut homo moriatur, dum vivat.[/b][/i][/quote]

Was bedeutet das im Einzelnen?


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de