Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 15.08.2018, 17:53

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Lebenfreude
BeitragVerfasst: 16.01.2018, 16:50 
Es hemmt die Lebensfreude, schon ans Ankommen zu denken, während man noch läuft.

Davon hätte ich gern die lateinische Version. Danke im Voraus.

Gruß
Jost


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Lebenfreude
BeitragVerfasst: 16.01.2018, 17:20 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 12477
Wohnort: Franken
Vorschlag:
Vitae gaudium retardatur, si currens de destinato cogitas.
( Die Lebensfreude wird gehemmt, wenn du laufend(=während du läufst) über das Ziel nachdenkst)

Warte auf weitere Vorschläge!


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Lebenfreude
BeitragVerfasst: 16.01.2018, 17:47 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 10431
Minuitur vivendi voluptas, si de perveniendo iam cogitas, dum curris.


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de