Hallo ihr Lieben
Ich möchte mir ein weiteres Tattoo stechen lassen. Es soll den Ausspruch (auf Latein)
Nicht allein
haben. Ich schreibe hier im Forum, weil ich mich im Vorfeld natürlich informiert habe, aber auf Widersprüche gestoßen bin.
Der Verlag Elsevier hat ja seinen s.g. "Nonsolus-Imprint", (
https://de.wikipedia.org/wiki/Elsevier), was ja genau dies bedeutet.
Gibt man beim Google-Übersetzer (ich wette, die meisten verdrehen jetzt die Augen
) allerdings "Nicht allein" ein, kommt
"Non solum". Da ich wirklich null Ahnung von Latein, deklinieren, usw. habe, jetzt meine Frage: Was ist nun richtig?
Wenn es von Belang sein sollte: ich bin weiblich.
Vielen lieben Dank im Vorfeld für eure Antworten und viele Grüße
Dante
Registrieren
Anmelden
FAQ
Suche