Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 20.10.2018, 21:05

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Pascal
BeitragVerfasst: 20.09.2018, 19:32 
Guten Abend, Latein-Community

Würdet ihr mir bitte folgendes Zitat von B. Pascal ins Lateinische übertragen:

Durch zwei Pforten gehen Wahrheiten in unseren Geist ein; durch den Verstand und durch den Willen. Am natürlichsten ist der erste Weg, aber am gewöhnlichsten der zweite.

Es wäre toll, wenn ihr das hinkriegt. Ich benötige es für ein Geburtstagsgeschenk. Meinen Dank schicke ich voraus.

Gruß
Martinus


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Pascal
BeitragVerfasst: 21.09.2018, 07:11 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 10967
Duo sunt aditus, per quos res verae in animum intrant nostrum: per mentem et voluntatem. Ille via innata, haec quidem usitata.

Hast du vllt. auch das Original im Französischen?


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Pascal
BeitragVerfasst: 21.09.2018, 15:47 
Vielen Dank. Das Original habe ich leider nicht. :)

Beste Grüße


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de