Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 18.12.2018, 11:35

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Gravur
BeitragVerfasst: 07.10.2018, 18:31 
Hallo
Ich würde gerne “was uns von anderen trennt, verbindet uns“ auf ein Schmuckstück gravieren lassen. Leider ist mein Latein etwas eingerostet und ich schaffe es nicht wirklich.
Vielen Dank schonmal im voraus.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Gravur
BeitragVerfasst: 07.10.2018, 18:56 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 11388
QVOD NOS A CETERIS SEIVNGIT CONIVNGIT NOS

oder kürzer:
CONIVNGIMVR QVO AB ALIIS SEIVNGIMVR


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Gravur
BeitragVerfasst: 07.10.2018, 19:05 
Vielen Dank für die Antwort.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Gravur
BeitragVerfasst: 07.10.2018, 19:07 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 14236
Wohnort: Franken
Vorschlag:
Quae disiungunt nos, nos coniungunt.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Gravur
BeitragVerfasst: 07.10.2018, 19:21 
Lateiner

Registriert: 14.05.2012, 13:33
Beiträge: 11388
@dieter:

von den anderen ?


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Gravur
BeitragVerfasst: 07.10.2018, 19:27 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 14236
Wohnort: Franken
Ja da hatte ich nicht aufmerksam gelesen :shock:

-->Quae ab aliis disiungunt nos , nos et coniungunt.


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de