Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 25.01.2021, 16:02

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Thema Wahrheit
BeitragVerfasst: 29.08.2020, 09:54 
Guten Tag,

ich brauche euere Hilfe bei diesem Satz:

Man kommt der Wahrheit nicht näher, wenn man sie mit „Spießen und Stangen“ traktiert.

Wärt ihr bitte so gut, ihn mir zu übersetzen? Mit meinen Lateinkenntnissen komme ich leider nicht ans Ziel.
Danke für euere Mühe und ein schönes Wochenende! Ihr könnt das sicher besser als ich. :)

mit freundlichen Grüßen
Arturo


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Thema Wahrheit
BeitragVerfasst: 29.08.2020, 10:50 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 22595
Wohnort: Franken
Ad veritatem propius accedere non potes contis hastisque usus.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Thema Wahrheit
BeitragVerfasst: 29.08.2020, 15:30 
Besten Dank für die schnelle Hilfe. Das hätte ich alleine nie geschafft. Großartig!

Macht's gut! Ich werde euch weiterempfehlen.

Arturo


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: dieter und 15 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de