Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 15.01.2021, 15:56

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: der Wohnort Gottes
BeitragVerfasst:20.09.2020, 13:33 
Hallo und guten Tag, liebe Lateiner

ich brauche euere Hilfe bei diesem Satz:

Gott wohnt in jedem Menschen, und wenn wir ihn finden wollen,
dann können wir ihm nur in den Tiefen unseres Herzens begegnen,
dort ist er zu Hause. Das ist der einzige Ort, an dem Gott wohnt.

Wärt ihr bitte so lieb, ihn mir zu übersetzen?
Vergelt's Gott im Voraus und alles Gute in dieser schweren Zeit.

mhG
Antonia


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: der Wohnort Gottes
BeitragVerfasst:20.09.2020, 14:32 
Lateiner

Registriert:11.02.2010, 10:45
Beiträge:22444
Wohnort:Franken
DEUS IN HOMINE QUOQUE HABITAT. QUEM SI INVENIRE VOLUMUS,
NUSQUAM NISI IN INTERIORE ANIMO EUM CONTINGERE POSSUMUS.
IBI HABITAT. HIC EST LOCUS UNICUS IN QUO DEUS HABITAT.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: der Wohnort Gottes
BeitragVerfasst:20.09.2020, 16:34 
Wow, seid ihr schnell. Vielen Dank. :)

Alles Liebe
Toni


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen: Sortiere nach 
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 9 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de