Latein Forum

Der Treffpunkt von Lateinern im WWW.
Aktuelle Zeit: 25.01.2021, 13:46

Alle Zeiten sind UTC+01:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Sorgen
BeitragVerfasst: 08.11.2020, 15:07 
Hallo,

Mich würde interessieren, wie dieser Satz auf Latein heißt:

Sorgen sind wie Gespenster: Wer sich nicht vor ihnen fürchtet, dem können sie nichts anhaben.

Wer kann ihn mir bitte übersetzen? Besten Dank und einen schönen Sonntag!

liebe Grüße

Vonny


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Sorgen
BeitragVerfasst: 08.11.2020, 15:49 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 22594
Wohnort: Franken
Curae similes larvis sunt: Quas qui eas timet, ei nocere non possunt.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Sorgen
BeitragVerfasst: 08.11.2020, 19:30 
Toll! Ging das schnell. Vielen, vielen Dank, lieber Dieter. Ihr seid die Besten!

lg
Vonny


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Sorgen
BeitragVerfasst: 08.11.2020, 19:41 
Lateiner

Registriert: 11.02.2010, 10:45
Beiträge: 22594
Wohnort: Franken
Sorry, habe das Wort "nicht" vergessen :(
Curae similes larvis sunt: Quas qui eas non timet, ei nocere non possunt.


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 17 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de